상단여백
HOME 뉴스 단신 VR
‘트레스패스 - 에피소드2’, 공식 한글 패치 완료
정우준 기자 | 승인 2017.04.20 20:19

영어만 쓰면서 방을 탈출해야한다면, 얼마나 어려울까.

지난 10일 국내 VR게임 개발사 브로틴이 자사의 VR 어드벤처 방탈출 게임 ‘트레스패스 - 에피소드2’에 공식 한글 패치를 적용, 국내 유저들의 편의성을 높였다.

​지난해 8월 출시된 ‘트레스패스 - 에피소드1’을 비롯해, 올해 2월에 출시된 ‘트레스패스 - 에피소드2’ 역시 영어와 중국어만을 지원한 채 게임이 출시됐다. 그러나 방탈출 게임의 특성상 다른 언어로 숨겨진 힌트와 도구를 찾고 퍼즐을 해결하는 일에는 제약이 있었다.

이와 같은 국내 유저들의 작은 불편함도 해소하고자, 브로틴은 1.21버전 패치를 통해 공식적으로 한국어 지원을 시작했다. 현재 ‘트레스패스 - 에피소드2’는 스팀 상에서 언어를 한국어로 선택할 경우, 게임에 등장하는 텍스트가 모두 한국어로 변환된다. 다만, 기존에 발매된 ‘트레스패스 - 에피소드1’의 공식 한글 패치 일정은 공개되지 않았다.

브로틴의 ‘트레스패스 - 에피소드2’는 알 수 없는 공간에서 기억을 잃은 채 깨어난 주인공 ‘새뮤얼’이 각가의 공간들을 주변의 도구를 활용한 액션과 두뇌 회전이 필요한 퍼즐 해결을 통해 탈출해나가는 방식의 게임이다.

한편, ‘트레스패스 - 에피소드2’는 스팀에서 21,000원에 판매되고 있으며, 전작인 에피소드1을 포함한 ‘트레스패스 - 에피소드1,2 패키지’는 총 합산된 금액에서 40% 할인된 가격인 22,800원에 구매할 수 있다.

 

정우준 기자  coz@khplus.kr

<저작권자 © VRN, 무단 전재 및 재배포 금지>

icon관련기사
[KGC2017 #1] VR사운드 장규식 대표 "3D사운드 서서히 보급 중 VR시장 준비해야"3D 360도 VR 카메라 ‘투아이즈 VR’, CES 2018 혁신상 수상PSVR 대응, ‘신차원게임 넵튠 VIIR’ 한글판 오프닝 영상 공개몬스터VR 겨울맞이 'VR 눈싸움' 즐기러 오세요

정우준 기자의 다른기사 보기
icon인기기사
기사 댓글 0
전체보기
첫번째 댓글을 남겨주세요.
여백
여백
신문사소개기사제보광고문의불편신고개인정보취급방침청소년보호정책이메일무단수집거부
(주)경향플러스 서울시 구로구 구로 3동 222-7번지 코오롱디지털타워빌란트 908호  |  대표전화 : 02)837-9351
등록번호 : 서울, 아03977  |  등록일자 : 2015년11월9일  |  제호 : VRN
발행인 : 장인수  |  편집인 : 안일범  |  개인정보관리 책임자 : 안일범  |  청소년보호책임자 : 안일범
보도자료 : nant@khplus.kr  |  사업제휴: nant@khplus.kr  |  광고문의 : nant@khplus.kr  |  독자제보 : vrn@vrn.co.kr
Copyright © 2017 VRN. All rights reserved.
Back to Top